편안한 Plum House Otaru 호텔은 오타루의 다나카주조 킷코구라에서 도보로 16분 거리에 있습니다.
오타루 기타이치 유리공방는 1.3킬로미터 떨어져 있습니다. 시내 중심가는 도보로 5분 거리에 있으며 미나미오타루 역 기차역은 950m 떨어져 있습니다. 이 편안한 호텔은 市役所通 정류장에서 도보로 5분 거리에 있습니다.
숙소에서 100m 거리에 있는 Shikama, Nikuraya Dango Honten 레스토랑은 일본 요리를 제공합니다.